রাষ্ট্র ভাষা বাংলা চাই

২১শে ফেব্রুয়ারী (ফেব্রুয়ারী ২০১২)

সাইফুদ্দিন মাহমুদ
  • ১৫
  • 0
  • ১১
যদি কেউ জিজ্ঞেস করে, তোমার দেশ কোনটি?
বলিও যেটা ৭১-এ সর্বোচ্চ রক্ত ও
শহীদের বিনিময়ে অর্জিত,
আজো স্মৃতি বিজরিত।

বলিও যেখানে জয়নুল, মুজিব, জিয়া, তিতুমির
ভাষানি-রা আছে আজো জিবিত।
বলে দিও বাংলা মানুষ আজো যেখানে
প্রস্তুত যদি, কেঁড়ে নিতে আসে বাংলার ভূমি
জীবন, রক্ত, সবকিছু দেব আমরা
আমরা দেশপ্রেমি মানুষ, দেশটাই দামী।
যেদিন কেঁড়ে নিয়েছিল যুবকের জ্ব্হিŸা
সেদিন বোবা কন্ঠে উচ্ছারিত হল, এ দেশ আমার।

যদি কেউ জিজ্ঞেস করে, তোমার ভাষা কি?
বলিও ৫২-এ একমাত্র রক্তদানে
শহীদের বিনিময়ে অর্জিত,
আজো স্মৃতি বিজরিত।

বলিও সেখানে সালাম, রফিক, সফিক, বরকত, জব্বার
আছে আজো জিবিত।
বলে দিও বাংলার মানুষের সামান্য অধিকার
হরণ করলে
জবাব দিতে পারে
(নির্দ্বিদায়) জীবন দিয়ে হলেও।

যেদিন যুবকের মাথায় খুলিতে
গুলি ছুটেছিল, সেদিন রক্ত পর্যš— বলেছিল
ভাষা মানে একটায়
আমরা রাষ্ট্র ভাষা বাংলা চাই।

যেদিন কিশোরির হাত থেকে পে­কার্ড
কেঁড়ে নিয়ে চুল ছিড়েছিল,
সেই বলেছিল, সেই এক কথাই
আমরা রাষ্ট্র ভাষা বাংলা চাই, এই ভাষা আমার
রাষ্ট্র ভাষা বাংলা চাই।


রাষ্ট্র ভাষা বাংলা চাই
লেখক- মিজানুর রহমান ( সৌদি প্রবাসী)।
অনুবাদ (আরবী থেকে) - ছাইফুদ্দীন মাহমুদ।
আপনার ভালো লাগা ও মন্দ লাগা জানিয়ে লেখককে অনুপ্রানিত করুন
M.A.HALIM ভাল। বন্ধুর জন্য শুভ কামনা রইল।
রোদের ছায়া (select 198766*667891 from DUAL) সৌদি প্রবাসী লেখক কবিতা টি আরবি ভাষায় লিখেছিলেন কেন, কিছুতেই মাথায় আসছে না / যাই হোক অনুবাদ ভালো লাগলো , বানানে যথেষ্ট যত্নশীল হতে হবে /
তানি হক সুন্দর কবিতা ...আগামীতে আরো ভালো লিখতে পারবেন এই কামনা ...ধন্যবাদ
তৌহিদ উল্লাহ শাকিল N/A sundor কবিতা আর সাহসী অনুবাদের jonno aponake dhonybad
মিলন বনিক অনুবাদিত কবিতা পরলাম, ছাইফুদ্দীন মাহমুদ না সাইফুদ্দিন মাহমুদ বুজলামনা। ভালো লাগলো কবিতাটি |
খন্দকার আনিসুর রহমান জ্যোতি প্রস্তুত যদি, কেঁড়ে নিতে আসে বাংলার ভূমি জীবন, রক্ত, সবকিছু দেব আমরা আমরা দেশপ্রেমি মানুষ, দেশটাই দামী। // Onek valo kobita.. valo laglo ......saifuddin tomar hate kobita hobe lege thako....
নিলাঞ্জনা নীল বানানের দিকটা খেয়াল রাখবেন...... ভালো হয়েছে.
আসন্ন আশফাক বানানের অবস্থা তো ভাই খারাপ

১১ এপ্রিল - ২০১১ গল্প/কবিতা: ১১ টি

বিজ্ঞপ্তি

এই লেখাটি গল্পকবিতা কর্তৃপক্ষের আংশিক অথবা কোন সম্পাদনা ছাড়াই প্রকাশিত এবং গল্পকবিতা কর্তৃপক্ষ এই লেখার বিষয়বস্তু, মন্তব্য অথবা পরিণতির ব্যাপারে দায়ী থাকবে না। লেখকই সব দায়ভার বহন করতে বাধ্য থাকবে।

আগামী সংখ্যার বিষয়

গল্পের বিষয় "রহস্য”
কবিতার বিষয় "রহস্য”
লেখা জমা দেওয়ার শেষ তারিখ ২৫ মার্চ,২০২৬